novlangue:accueil
Novlangue
Ebauche…
La (ou le 1) ) novlangue (en anglais “Newspeak”) est un langage inventée par George Orwell pour son roman 1984 (publié en 1949 - 9782070368228). Le but de ce langage est de restreindre les limites de la pensée.
De nos jours, l'usage du novlangue, essentiellement élaboré dans les think tank, à une finalité identique mais s'opère au sein de la langue courante. Nous vous proposons ici d'en décortiqué une partie. Ce travail est énorme, aussi nous sollicitons votre aide.
Approfondir le sujet : Appendice - Les Principes du novlangue et Compléments a propos de la novlangue
Les catégories de novlangue
Navigation
1)
Dans la traduction française de 1984 d'Amélie Audiberti, le terme est masculin/neutre (en cohérence avec le genre des noms de langue en français) ; l'usage ultérieur a féminisé le terme.
novlangue/accueil.txt · Dernière modification : 21.03.2020 @ 15:50 de admin@logiciel-libre.ch